Реєстрація :: Пошук :: FAQ :: Учасники :: Групи :: Вхід
Заряди на Збірну
Перейти до сторінки назад  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  далі
 
Відповісти    Форум на ultras.org.ua » Збірна України Попередня тема
Наступна тема
Заряди на Збірну
Автор Повідомлення
Сотник



Повідомлень: 113

fcnv

Відповісти цитуючи
Antisocial написав:


Там ще є один куплет, але його цензура не пропускає:
"Тече річка Тиса в ній москальска кров
Москалів ми били - будем бити знов"

_________________
В моєму серці буде завжди
НИВА ВІННИЦЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!!
18 Oct 2009 16:51 Переглянути профіль фаната Відіслати приватне повідомлення Відвідати сайт
B_K



Повідомлень: 80

fckl

Відповісти цитуючи
Antisocial написав:



писали ж пісня на збірну не дуже канає....в Мінську було троха львів'ян, які тягнули ту пісню....читай уважніше тему, перед тим як щось писати
18 Oct 2009 18:25 Переглянути профіль фаната Відіслати приватне повідомлення
Belya



Повідомлень: 212

fcdch

Відповісти цитуючи
Прошу консультації до лікбезу!!
розкажіть про слова державного гімну!!! по інету шукав, заплутався вже повністю
http://www.svatovo.ws/gerb_ukrainy_gimn_2.html

Державним Гімном України є національний гімн на музику і М. Вербицького із словами першого куплету та приспіву твору Павла Чубинського в такій редакції:

"Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.


Слова Державного Гімну України повністю

Гімн України
"Ще не вмерла України"

Ще не вмерла України, ні слава, ні воля,
Ще нам, браття українці, усміхнеться доля........



сайт презика http://www.president.gov.ua/content/national_symbols.html разом с конституцією каже ось як
Стаття 1. Державним Гімном України є національний гімн на
музику М. Вербицького із словами першого куплету та приспіву твору
П. Чубинського в такій редакції:

"Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.

Приспів:

Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду".
тоді до чого інші варіації?
31 Mar 2010 22:45 Переглянути профіль фаната Відіслати приватне повідомлення
Yaroslav
модератор


Повідомлень: 610

fcnt

Відповісти цитуючи
Так а що не зрозуміло? Толерантність керує світом. Ось і "українці" поміняли на "молодії".
01 Apr 2010 05:14 Переглянути профіль фаната Відіслати приватне повідомлення Відіслати e-mail
Belya



Повідомлень: 212

fcdch

Відповісти цитуючи
Yaroslav написав:
Так а що не зрозуміло? Толерантність керує світом. Ось і "українці" поміняли на "молодії".

та ще одне питання в словах
Ще не вмерла України, ні слава, ні воля,
"Ще не вмерла України і слава, і воля,
та ще зустрічав деякі варіації з
Ще не вмерла Україна
Ще не вмерли України
01 Apr 2010 18:42 Переглянути профіль фаната Відіслати приватне повідомлення
SKultras



Повідомлень: 118

Відповісти цитуючи
"Ще невмерла Україна" якщо я не помиляюсь це оригінал!!! але зараз використовується "України"

_________________
ну его нахуй эти longlove, буду одноразовыми пользоваться(с).
01 Apr 2010 18:58 Переглянути профіль фаната Відіслати приватне повідомлення
flash



Повідомлень: 481

fcdk

Відповісти цитуючи
з років 5 назад було вирішено Україна змінити на України.

_________________
Дай Бог тебе здоровья! Домик в польше! Два красных порша! (с)
01 Apr 2010 19:37 Переглянути профіль фаната Відіслати приватне повідомлення ICQ
Belya



Повідомлень: 212

fcdch

Відповісти цитуючи
flash написав:
з років 5 назад було вирішено Україна змінити на України.

а можна взагалі обгрунтувати кожне слово замінине чи може якась офіційна є силка?
01 Apr 2010 19:44 Переглянути профіль фаната Відіслати приватне повідомлення
Fcmetall



Повідомлень: 298

fcmkh

Відповісти цитуючи
Не знаю як хто ,але я завжди співаю "Ще не вмерла в Україні ні слава , ні воля".....Знаю ,що це неправильно , але ізза цих недорозумінь для мене це є самий оптимальний варіант .....
01 Apr 2010 20:57 Переглянути профіль фаната Відіслати приватне повідомлення Відвідати сайт
flash



Повідомлень: 481

fcdk

Відповісти цитуючи
Не знаю стосовно офіційний посилань, пам*ятаю досить скрутно, але зміна стосувалась приблизно того, що в орігіналі співається "Ще не вмерла Україна", а це уособлює, що з часом Україна чомусь має вмерти і було вирішено змінити на "Це не вмерли України ні слава, ні воля". Вперше це почув від свого викладача, коли саме вносились зміни до гімну

Ось знайшов таке посилання, трохи по цій темі
http://www.newport.com.ua/vinnitsa_news/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BD%D1%83-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0-%D0%BD%D0%B8-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8C--680038/

_________________
Дай Бог тебе здоровья! Домик в польше! Два красных порша! (с)
01 Apr 2010 22:47 Переглянути профіль фаната Відіслати приватне повідомлення ICQ
Fly



Повідомлень: 198

fcdk

Відповісти цитуючи
Зараз дофіга "дєятєлєй культури" блєщут інтелектом і намагаються переписати "Ще не вмерла..." саме через це "Ще" але цим тільки показують свою неосвіченість. Якщо співати всі 3 куплети, то видна чітка логічна лінія. 1й куплет:Україна ще не вмерла, 2й куплет:В бою "від Сяну до Дону" відродимось і 3й куплет - розбудова Держави
01 Apr 2010 23:45 Переглянути профіль фаната Відіслати приватне повідомлення
Gnat



Повідомлень: 265

fcmz

Відповісти цитуючи
flash написав:

Ось знайшов таке посилання, трохи по цій темі
http://www.newport.com.ua/vinnitsa_news/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BD%D1%83-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0-%D0%BD%D0%B8-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8C--680038/


Кто там увидел "очікування смерті і гірку усмішку, що вона ще не вмерла"?? Бред это все..Мое мнение - оставить все без изменений, как в оригинале у Чубинского.
Ведь те же поляки поют Jeszcze Polska nie zginęła, Kiedy my żyjemy (Ещё Польша не погибла,Если мы живы).

_________________
-Любая война между европейцами - есть гражданская война.
Виктор Гюго
02 Apr 2010 10:12 Переглянути профіль фаната Відіслати приватне повідомлення ICQ
flash



Повідомлень: 481

fcdk

Відповісти цитуючи
Так про саме це і йдеться мова. Зараз дійсно, як вже написали вище, розвелося багато "розумників", які усюди бачать негатив та упадницькі настрої. Про що тут казати, якщо я поки шукав цю статтю, прочитав одну, де йшлося щось про дніпропетровську інтелігенцію (можу помилятись), які проаналізували гімни перших 8 держав Європи і жоден гімн не містив слова про смерть держави. І саме тому в нас так все паскудно в країні, саме тому потрібно переробити текст, ну і так далі... Blahblah

_________________
Дай Бог тебе здоровья! Домик в польше! Два красных порша! (с)
02 Apr 2010 15:38 Переглянути профіль фаната Відіслати приватне повідомлення ICQ
gillette mc3



Повідомлень: 6

fcco

Відповісти цитуючи
Предлагаю в конце игры(в случаи позитивного результата) вместо официального гимна петь гимн "Славень України",у кого есть полный текст скинте сюда,пока не нашёл
http://www.youtube.com/watch?v=BBjmgsUEKgc
19 May 2010 14:35 Переглянути профіль фаната Відіслати приватне повідомлення
Galician
полковий писар


Повідомлень: 1764

fckl

Відповісти цитуючи
Гімн України співається при любих розкладах перед грою і в кінці матчу!!!
Всі інші новинки вітаються, АЛЕ НЕ ЗАМІСТЬ.
(ІМХО)
19 May 2010 16:39 Переглянути профіль фаната Відіслати приватне повідомлення ICQ
Показувати:    
Відповісти    Форум на ultras.org.ua » Збірна України Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години
Перейти до сторінки назад  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  далі
Сторінка 5 з 7

 
Перейти до: 
Ви не можете писати нові повідомлення в цю тему
Ви не можете відповідати на теми у цьому форумі
Ви не можете редагувати ваші повідомлення у цьому форумі
Ви не можете видаляти ваші повідомлення у цьому форумі
Ви не можете голосувати у цьому форумі